運搬車両、建設機械、農業及び林業設備のオンラインマーケットリーダーであるMascusはこの度、中国・厦門に地盤を置くＡＮＢ社との新規契約が合意されたことを公表いたします。

「Mascus 中国と台湾はそれぞれ40番目、41番目の進出国となり、これまでのMascusにおいて最も重要な節目と言えます」とMD、フレドリック・ラーソンは述べました。 「その規模の大きさと、経済成長の速さは私たちのグローバルプランに大きな弾みを加える。これがMascusにとっても最初のBRICsと呼ばれる国々との契約なり、今後もブラジル、インド、ロシアとの関係を結ぶために努力を重ね、合わせて、韓国やメキシコなどの重要な国々とも提携していきたい。」

アジアの開拓

オーストラリア、ニュージーランド、インドネシア、タイ、マレーシアにおいては既に営業しており、加えて日本、台湾と韓国のそれぞれのサイト、新しい中国オフィスは今後Mascusのアジアにおけるポジションをより強化し、Mascusをご利用されている全世界のお客様方に、中国という巨大マーケット参入の新たなチャンスを開拓してくれます。

Mascus 中国は中国全域、中華人民共和国、香港、マカオ、及び、中華民国台湾を網羅します。

「私たちの競合企業とは異なり、Mascusは今回のことをもって、名実ともに世界各地に存在を示すことになりました。」と国際化部長トマス・オドロビンスキーは表現しました。「恒久的な基地を中国に持つことで、世界最大のマーケットを私たちのお客様に開き、更には、中国のお客様方にも同時に地元で、また、グローバルマーケットで、より効率的に欲しい商品に届くようになる。」

ローカルとグルーバルソリューションの完成

過去十年間GDP成長率10%を記録した中国は、様々な世界的大製造企業のホームとなっており、数百の機械製造、スペアパーツや、様々なサービスを行う企業が集まっています。今回のライセンス契約は様々な地域のプラント機械販売業者、購入者にプラスになるものです。

「Mascus 中国は地域の企業にとっても大きなインパクトになるでしょう」と営業部長リカルド・ペーターソンが説明します。「まず一つ目に、中国のディラーたちがより効率的に世界中の製品に目を向けることが出来るようになります。二つ目に、中国で製造を行っている企業も様々な地域との取引がより容易になります。三つ目にMascusロケーター、私どもの重産業ディレクトリー、を通じてスペアパーツや、様々なサービスを地元地域だけでなく世界各地の多くの人に届けることが出来るようになります。 」

経験豊富なパートナー

Mascusはこの度、中国南西部、厦門に拠点を置くＡＮＢとパートナーシップを取ることになりました。「Mascusとの提携を心より喜んでおります」ANBのMD，アンダース・ニールソンは語ります。「中国では既にいくつものB2Bサイトが存在しますが、Mascusのように重機械に焦点を置いた完全なソリューションを提供できる企業は有りません。今日の中国経済への注目からも世界各地の企業は中国でのビジネスを熱望しています。正に好機到来といえます。今後、Mascusブランドの礎石になれるよう、Mascus中国が発展することを望んでおります。」

連絡先:

Fredrik Larsson, Managing Director, +358 50 314 2511,

Rickard Petersson, Sales Director, + 46 70 660 2780,

Tomasz Odrobinski, Internationalization Director, + 358 40 750 4922,

Anders Nilsson, Country Manager China & Taiwan +86 159 80 859 586,

Mascusについて:

Mascus –は中古の農作業機械設備、林業、物流ロジスティック、グラウンドケア機械設備、建設、及び運送用車両の電子取引市場です。取り扱う商品は様々あり、トラクター販売から、トレイラー、中古トラック、掘削機、ボックストレイラー、フォークリフト、小型掘削機、ダンプ、パワーショベルなどです。Mascusは需要側と供給側の情報を一か所に集めることで中古機械設備の取引をより速く、より効率的にしています。すべてのディーラー、製造者、エンドユーザーの誰もが、この電子取引市場を利用しての中古機械、設備の提供販売を歓迎いたします。

アジア地域に於ける Mascus のサイトは以下の通りです。
www.mascus.co.id, www.mascus.jp, www.mascus.co.kr, www.mascus.com.my, www.mascus.com.sg, www.mascus.co.th, www.mascus.com.tw, www.cnmasike.com 及びオーストラリア・オセアニアのサイトwww.mascus.com.au 並びに www.mascus.co.nz

MascusはAlma Media Corporationの取引会社です。

編集社の方への注意:
プレス用素材と画像:
英語 www.mascus.com/press

一般的なプレスへのお問い合わせ: